【星月】夢(mèng)花街(散文)
去外灘那天很熱,滿眼白閃閃的。繁華的南京路熱鬧到不堪,讓人有欲落淚之感。那一刻,很想家,想自己幽靜的小屋,于這樣的人海沼澤,指數(shù)爆棚的店鋪多少有些不適。這不是我心中的南京路,我心中的南京路是舊時(shí)光長(zhǎng)鏡頭下,走過(guò)的灰衫男子,以及黃包車上,挽著手袋,風(fēng)姿綽約的旗袍女郎,即便亂云飛渡,行色匆匆,也難掩其儒雅平靜的風(fēng)度和傾城之戀。
隔著一條馬路,我舉著手機(jī),對(duì)著一座文藝復(fù)興式建筑頂樓的羅馬柱拍照,沒(méi)人知道我在記錄什么。發(fā)黃的被單,化纖的內(nèi)衣,老舊的棉襖,還有桿子上垂下的一條大短褲,就是這些,一個(gè)平凡人家陽(yáng)光下晾曬的全部細(xì)節(jié)。我是一個(gè)喜歡故事的人,于這樣堅(jiān)固浪漫,富有異國(guó)情調(diào)的藝術(shù)城堡多有疑問(wèn)——里面住著何許人?是退了休的老人,抑或其他?工資若何,孩子咋樣?是不是五十年代分的房子?中間發(fā)生過(guò)什么樣戲劇性的變化?這都是我感興趣的。但沒(méi)人回答,于這樣的都市我只是個(gè)過(guò)客,生命與生命只是大海中獨(dú)自游走的陌生水滴,并不相融。這里是舊上海的十里洋場(chǎng),過(guò)去的租界,華人與狗不得擅入的地方。旁邊是和平飯店,走幾步便是黃浦江,能聽(tīng)到嘩嘩的水聲及鐘樓飄來(lái)的空蕩回音。現(xiàn)今他標(biāo)志著中國(guó)房?jī)r(jià)的極最,并早已納入文物保護(hù)之列。
第二次去看白渡橋時(shí)是黃昏,又路過(guò)這里,舉頭望見(jiàn)木質(zhì)窗欞背后,老式長(zhǎng)桿日光燈泛出的隱隱白光,簡(jiǎn)陋的墻壁,以及光暈里彌漫著的樸素氣息。一切盡在不言中,聚寶盆里的人,同樣過(guò)著節(jié)約的人生,不管哪座城市,何種地段,窩,總歸只是一個(gè)窩,背后的標(biāo)簽多驚人,也改變不了生存的質(zhì)量和狀態(tài),這就是中國(guó)。也不是每個(gè)人都能端著高腳杯,游走于金色的大廳,老百姓的日子如同海報(bào)簡(jiǎn)歷,經(jīng)不得輕翻。
二
離這兩公里有一條街,叫夢(mèng)花街,同樣處于黃金腹地,亦屬黃浦區(qū),是上海的老城廂?!袄铣菐睘樯虾S妹~,相對(duì)租界而言。上海人浪漫,骨子里輕巧,有種說(shuō)不出的婀娜,街道的名字,亦細(xì)煙裊裊,如古書(shū)拓下一般。夢(mèng)花街,夢(mèng)筆生花之意,古人深諳好文字乃夢(mèng)中所出,一個(gè)人不癡不狂,不陷入深度睡眠,內(nèi)心無(wú)打擾,文字便很難好看。何況人生本是一大夢(mèng),夢(mèng)里夢(mèng)外,出出進(jìn)進(jìn),來(lái)來(lái)去去而已。與之毗鄰,還有一條街叫宮學(xué)街,文廟所在,700年的老街,皆因文化提著,染了些許雅意。過(guò)去的夢(mèng)花街,是不是很美,樓頭雨,枕邊書(shū),潔白清香得如同這個(gè)六月清晨新開(kāi)的梔子,就不知道了?,F(xiàn)今的夢(mèng)花街并不詩(shī)意,很舊很破也很臟,像八九十年代溫暖雜亂的小鎮(zhèn),于我們的生命并不陌生。老舊的水泥電桿,可做劇照,橫七豎八,密如蛛網(wǎng)的電線,雜亂簡(jiǎn)陋的店鋪,東晾西曬萬(wàn)國(guó)旗般的衣褲,以及隨意停放的自行車、摩托車、三輪車。還有門口堆放的拖布、水桶、煤球爐子。生活很溫暖,觸手可及,似時(shí)間廢墟里的輕灰,虛無(wú)而又厚重,有一天是不是會(huì)被這個(gè)世界輕輕抹去,很難說(shuō)。
走在里面,很破敗,也很踏實(shí),幾乎忘卻是在上海。她不同于我的家鄉(xiāng),我的家鄉(xiāng)很干凈,清水漫過(guò)的小城,有湖泊的味道,盡管我曾無(wú)數(shù)次抱怨過(guò)她的衛(wèi)生,可那刻,我窺見(jiàn)了自己的狹隘,即便沙市的老街舊巷,與之相比,都是清幽雅致的。也不同于我前兩天去過(guò)的靜安里、常德路、康定路,張愛(ài)玲的兩所故居。典雅靜謐的馬路,法桐低徊灑落著飛絮,云朵滑翔,富有情調(diào)安靜的咖啡屋書(shū)吧,更像老上海的光影博客。而這里,是摩天時(shí)代遺忘的老人,孱弱地守著舊日門框,瞌眼打盹,渾濁的瞳孔像一卷灰色膠卷,即時(shí)播放。行來(lái)之人,一不小心,便拐進(jìn)時(shí)間斷崖,進(jìn)入劇情。這里復(fù)印著太多人兒時(shí)的記憶,任何人于此,均會(huì)找到自己最初的版本。雜居的快樂(lè),毫無(wú)遮掩的門牖,無(wú)不昭示人間煙火平凡動(dòng)人之處。
老百姓的日子散亂著,隨意一抬眼,便能望見(jiàn)逼仄小巷兩旁窗戶伸出的竹竿,穿過(guò)兩只衣袖或一只褲管懸于頭頂,檐下的鐵絲鉤掛著新洗的文胸和三角褲。居住的局促,讓這個(gè)世界不再有秘密,這樣的房子,沒(méi)有衛(wèi)生間和廚房,洗衣機(jī)、痰盂、冰箱均可以擺在路邊,成為一道隨意安詳,開(kāi)放的風(fēng)景。這條老街,同樣逃不掉舊上海經(jīng)典的馬桶文化?,F(xiàn)今多元,新舊元素雜染,老式兩層木樓,石庫(kù)門房子,后建偏廈子,換上去的不銹鋼門窗,還有防盜網(wǎng),擁擠在一處,偶有陽(yáng)臺(tái)上盛開(kāi)的花朵,是最美最搶眼的點(diǎn)綴。
若時(shí)間允許,我希望能多呆會(huì),往更深處走一走,望一望每個(gè)門洞。這里曾經(jīng)是老城廂有名的文化一條街,無(wú)數(shù)文化名流曾幻燈片般云集于此,說(shuō)不定,哪個(gè)里弄的門牌號(hào)就走出個(gè)飽學(xué)之士。于那樣的時(shí)光,倒流再倒流,像電影的回放,而貓,就蹲在某個(gè)屋臺(tái)對(duì)面,無(wú)聲地打量著我和這個(gè)夏日午后來(lái)來(lái)去去的行人。
三
去夢(mèng)花街很偶然。那是我在上海的最后一天,朋友說(shuō),想帶我去一個(gè)地方,或許我會(huì)喜歡。講這話時(shí)已近中午,我們便乘了地鐵,又走了一會(huì),下午兩點(diǎn)多趕到文廟,四點(diǎn)關(guān)門,時(shí)間便略顯倉(cāng)促。而夢(mèng)花街就對(duì)著文廟后門,所以很幸運(yùn),那個(gè)午后我穿過(guò)了那條街,就像穿過(guò)了一部古書(shū),與里面的故事,街頭那些靜止舊物,一起倒敘,并融入空氣中漂浮的金色顆粒里。
文廟是祭孔之地,建于元,我們?nèi)サ臅?shū)市隱于此。朋友調(diào)侃,這個(gè)門票很貴的,你不能和我搶。我心實(shí),問(wèn)多少錢?朋友噗嗤一笑,說(shuō)一元。就這樣一元錢我們獲得了通往舊書(shū)王國(guó)的通行證。始終認(rèn)為那是隱藏在自己身體里的神秘地帶,盡管是外在萬(wàn)千世界,曾經(jīng)不動(dòng)聲色的演繹,但這樣的縮影會(huì)在某個(gè)點(diǎn)等著你,并心意契合。故于舊書(shū),人們獵取的不再是單純的知識(shí),而是氣味、真相或秘密,所以舊書(shū)是生命深谷里,便于遺忘,也便于找尋的紙上坐標(biāo)。它更像歷史的歷史,承載著諸多看不見(jiàn)的影像與溫度,謎樣的蛛絲馬跡,隨時(shí)會(huì)引發(fā)更真實(shí)的人、物、事的存在。
我是一個(gè)喜歡舊物之人,并無(wú)潔癖,也無(wú)關(guān)升值,絕不是。只是喜歡生命與生命的打破,時(shí)間于時(shí)間,空間于空間的錯(cuò)位。人之孤島,絕不在簡(jiǎn)單的熱情,能飛躍時(shí)間,拷貝另一種版塊的漂移,以及生命的經(jīng)驗(yàn)之痛,是種生命價(jià)值的升值和內(nèi)心館藏的豐富。生命這只寬大之手,匍匐于上帝袍下,絕不僅僅為了那點(diǎn)暖意,而是自身的安祥富足以及雙手擎滿的溫度。
進(jìn)門處的攤位,擺有各色古書(shū),插圖版居多。我對(duì)舊書(shū)并不懂,難斷真?zhèn)?,行情也無(wú)法知曉??吹揭惶资藘?cè)的《石頭記》便問(wèn)了問(wèn),攤主說(shuō)1800,民國(guó)的。很整齊的一摞,外部套著透明膠紙,封皮落有紅色印章,是不是抽出打開(kāi)過(guò),已不記得。好像就著攤主手里望了望,線裝、豎版、破舊,有殘頁(yè),插圖較精美,攤到手里欲粉感。繁體,字小而密,看是不能看,對(duì)下版本還可以。自己平日并不收藏,于價(jià)格也嫌貴了些,心里小氣,不真心想買,也就沒(méi)啰嗦,亦怕弄壞他人之物。
回來(lái)后,曾在讀書(shū)會(huì)提及,有朋友說(shuō),若是民國(guó)真本,借錢都應(yīng)拿下。不禁后悔自己凝澀,衣服可以一擲,于此卻葉公好龍。
書(shū)市并不大,但想一本本過(guò)細(xì)的看,是不可能的??吹揭槐尽朵撹F是怎樣煉成的》,線裝、豎版、繁體,紙黃舊,煙熏一般,品相并不好,破損處黏有膠布,缺后皮,故看不到當(dāng)日定價(jià)。1949年七月第一版,1950年九月再版。梅益譯的,乃最早把此書(shū),帶進(jìn)中國(guó)之人,由生活讀書(shū)新知三聯(lián)書(shū)店出版發(fā)行,非常不錯(cuò)的版本。主人用牛皮紙粘了書(shū)皮,用鋼筆重寫(xiě)了“鋼鐵是怎樣煉成”這幾個(gè)字,最外面又用連環(huán)畫(huà)包了起來(lái)。當(dāng)時(shí)記得里面還有只精美的書(shū)簽,系主人親寫(xiě)的自勉語(yǔ),就買了下來(lái),不記得付了多少錢,好像是三十,總之殺了一半的價(jià)。現(xiàn)在想想還有落價(jià)空間,只是自己隨口一問(wèn),隨口一還,也就成交。想著來(lái)趟文廟總得留點(diǎn)紀(jì)念,原主人不賴,是個(gè)讀書(shū)惜書(shū)之人,字也不錯(cuò)。他看此書(shū)時(shí),我并沒(méi)出生,現(xiàn)今恐已作古,但不失一段書(shū)緣。能把它帶回自己清凈的小屋,安頓下來(lái),免于流浪之苦,還時(shí)間以清水,也是種不錯(cuò)的選擇。
《隨園詩(shī)話》在另一攤位購(gòu)得。線裝、油印、豎版、繁體,紙輕薄,微透,脆,一觸即碎感。有殘頁(yè),打了補(bǔ)丁。里面諸多筆記,非一人所為,紅、藍(lán),深淺各色不一。有水印模糊處,所用之筆——毛筆、鋼筆、鉛筆皆有,或圈或點(diǎn)或波浪線,扉頁(yè)和書(shū)眉處密密麻麻,字跡圓熟、流暢、秀美。主人很細(xì),是個(gè)讀家。攤主說(shuō)是民國(guó)的,已無(wú)法考證,贗品的幾率很低。線新,好像重新裝訂過(guò),上下兩冊(cè),書(shū)里夾有幾張粉色長(zhǎng)方紙箋,顏色已萎,均為毛筆抄錄的小詩(shī),有的被訂到線里。寫(xiě)有“羨他村落無(wú)鹽女,不寵無(wú)驚過(guò)一生?!薄笆鹿苁饭Τ勺?,言到乖時(shí)是亦非?!薄笆纴y奴欺主,年衰鬼弄人?!薄疤鞂O莫尚嫌歡短,儂自離家已五年”。皆是書(shū)中引詩(shī),從這些詩(shī)透露的調(diào)子看,應(yīng)是書(shū)主當(dāng)日心情寫(xiě)照,大有悲蒼之意,
當(dāng)然還有一些零星批語(yǔ)。在下卷一頁(yè)尾大面積空白處,有”花因招展遭損折,鳥(niǎo)為舌巧被籠羅”的字樣,后注“下放鍛煉已如此,亦可知?!甭淇顬椤?958年12月29日?!币簿褪菤q末在即,馬上1959,主人辭舊迎新,深處異地,不免思緒萬(wàn)千。想想那年我尚沒(méi)出生,大躍進(jìn)才開(kāi)始,主人因何下放,不得而知,十年后方有我,。
在上卷一頁(yè)書(shū)眉處,有這樣一句話:“看此記起,我在梁蘇記遮店寫(xiě)過(guò)兩句廣告”“知否閨中人盼望,莫因春雨阻歸期”“作此句年十八,看此書(shū)年四十?!币簿褪?2年滑過(guò)。如果書(shū)主真是1958看此書(shū),那往前推22年,即1936年,民國(guó)時(shí),他十八歲,曾為別人寫(xiě)過(guò)廣告詞。梁蘇記為香港一家老字號(hào),1886年梁智華創(chuàng)建于廣州,系一家傘廠?;浾Z(yǔ)管“傘”叫“遮”,故句中言遮店,即傘店。也就是他十八歲時(shí),為梁蘇記做過(guò)廣告,廣告詞就是“知否閨中人盼望,莫因春雨阻歸期?!狈浅T?shī)意浪漫的薦語(yǔ)?!澳虼河曜铓w期”,意在有雨不怕,買我的傘好了,表達(dá)卻含蓄藝術(shù)。梁蘇記名聲很大,產(chǎn)品曾被武術(shù)界當(dāng)做兵器,被稱洪佛追魂傘、洪家飛鴻傘,或南傘。電影《黃飛鴻》中李連杰用的道具,皆出自梁蘇記。1986年傘廠關(guān)門,整整為香港市民遮風(fēng)擋雨一百年。
這無(wú)形中給我們透漏一個(gè)信息,此書(shū)主少年得志,頗有才名。1936年,18歲時(shí),為梁蘇記寫(xiě)過(guò)廣告。1958年,40歲失意落寞,不知被何種運(yùn)動(dòng)所累,蹲過(guò)牛棚。有可能是廣東人,要不不會(huì)熟練地運(yùn)用“遮”字,當(dāng)然這只是猜測(cè)。若他還活著,應(yīng)97歲。另此書(shū)飄零,輾轉(zhuǎn)不少地方,及暗換人手,到我這,亦算有了歸處。
買這本書(shū)是因?yàn)榈谝谎勰闷饡r(shí),瞟有“夢(mèng)荊州"三字,于正面書(shū)皮??吹健盃T影搖紅郎半醉,合歡床上夢(mèng)荊州?!北阆热霝橹?,以為是書(shū)主所題的露水之緣,實(shí)孤陋。因繁體字,并不曾細(xì)看。自己是荊州人,異鄉(xiāng)故知,難免親切,隨即決定買下。記得主人開(kāi)價(jià)240,我讓他少點(diǎn),他說(shuō)收攤的生意,最低120,我只出60,他猶豫再三,還是賣了?;貋?lái)后,有朋友笑我,竟不知是袁子才,袁枚的詩(shī)。細(xì)瞧,果真書(shū)上云:“袁子才寫(xiě)一詩(shī)詠劉備娶孫尚香?!豆馊缪┒捶壳?,信有人間作婿愁;燭影搖紅郎半醉,合歡床上夢(mèng)荊州?!奔闯皠淙O權(quán)之妹,刀光劍影里的一段政治聯(lián)姻。
關(guān)于紅學(xué)涉及的隨園即大觀園,曹雪芹為曹寅兒子那段,此書(shū)原文為:康熙間,曹練亭為江寧織造,每出擁八騶,必?cái)y書(shū)一本,觀玩不輟。人問(wèn)“公何好學(xué)?”曰:“非也。我非地方官,而百姓見(jiàn)我必起立,我心不安,故藉此遮目耳。素與江寧太守陳鵬年不相中,及陳獲罪,乃密疏薦陳,人以此重之。其子雪芹撰《紅樓夢(mèng)》一部,備記風(fēng)月繁華之盛。中有所謂大觀園者,即余之隨園也。當(dāng)時(shí)紅樓中有女校書(shū)某尤艷,雪芹贈(zèng)云:“病容憔悴勝桃花,午汗潮回?zé)徂D(zhuǎn)加。猶恐意中人看出,強(qiáng)言今日較差些?!薄巴x棣棣若山河,應(yīng)把風(fēng)流奪綺羅。不似小家拘束態(tài),笑時(shí)偏少默時(shí)多。
可見(jiàn)此本和胡適最早校對(duì)的版本一樣,沒(méi)有“明我齋讀而羨之”,“我齋題云”等字樣?!靶?shū)”,歌女的雅稱,指通文墨的高等妓女。“萬(wàn)里橋邊女校書(shū),琵琶花里閉門居?!闭f(shuō)的就是薛濤。巴金的祖父,也寫(xiě)了不少給校書(shū)的詩(shī),并且不止一人,可見(jiàn)那時(shí)頗時(shí)髦。“明我齋”,乃富察明義,他字我齋。那兩首詩(shī)便是他在《綠煙瑣窗集》里,詠紅樓的二十首中的兩首,非曹雪芹所作。所以此版本的“雪芹贈(zèng)云”是不對(duì)的,有誤。版本諸多,具體如何,不做細(xì)查,紅樓疑案,學(xué)術(shù)爭(zhēng)論,本文不贅。
于舊書(shū)也只是看個(gè)熱鬧,留心的多是書(shū)外枝節(jié)。歲月之溫潤(rùn),常在于生命的接力和某年某月真實(shí)停留處的永恒。人之壽命有限,故于某些時(shí)光,常懷遺憾。所以一些人的離開(kāi),不只是單純的個(gè)人事情,而是社會(huì)損失。在文廟還順便買了兩個(gè)小掛件,很便宜,也是因其舊,取其幽,放于幾上而已。
出游,是一種更深層次的內(nèi)心回歸,是廣袤山水往自身毛細(xì)血管的倒流,這是我一直認(rèn)為的。所以怎樣的行走都走不出自己的內(nèi)心世界,無(wú)非是一次次長(zhǎng)足地確認(rèn),也是內(nèi)在山水,于外界的具體呈現(xiàn)。去寶峰湖、喀納斯、莫愁湖均如此,常有時(shí)光錯(cuò)亂,記憶混淆之感。望著那一方方水域,一遍遍問(wèn)自己,可曾來(lái)過(guò),何至眼熟至如此?故人生,無(wú)非是千年一夢(mèng),一夢(mèng)千年罷了。