江山文學網(wǎng)-原創(chuàng)小說-優(yōu)秀文學
當前位置:江山文學網(wǎng)首頁 >> 東籬采菊 >> 短篇 >> 詩詞古韻 >> 【東籬】夏云峰·吟《詩經(jīng)》(古韻四首)

編輯推薦 【東籬】夏云峰·吟《詩經(jīng)》(古韻四首)


作者:榆社王躍東 秀才,2761.75 游戲積分:0 防御:破壞: 閱讀:708發(fā)表時間:2024-01-31 05:05:02

夏云峰·吟《詩經(jīng)》(四首)
   1、夏云峰·《小雅·南山有臺》
   一看間。南山上、有臺有杞留連。還見有桑有栲(kǎo),有枸綿延。北山之上,則有李、有杻(niǔ)宜瞻。萊草外、楊楰(yú)亦有,引興波瀾。
   樂只君子悠然,與邦家、且為基且光環(huán)。蔭庇萬民永壽,乃我椿萱。德音而茂,知未已、遐不周全。黃耇(gǒu)矣、焉能過影,保艾于天。
  
   2、夏云峰·《天?!?br />   天保安。莫不興、如山如阜巋然。聞俾(bǐ)爾單厚也,賜盡福圓。甚而多益,莫不庶、百祿無邊。維日念、咸宜戩(jiǎn)穀(gǔ),罄(qìng)乃足全。
   如陵如崗如川,彼方至、莫不增幸德前。如日月恒且起,壽比南山。吉蠲(juān)饎(xī)下,為孝享、礿禘(yuèdì)祠壇。如柏茂、千秋萬代,承以相傳。
  
   3、夏云峰·《小雅·白華》
   白華菅(jiān)。白茅束、之子之遠無還。而俾我獨空守,莫盡憂然。朵云飄過,甘露降、止步為堅。一眺望、滮(biāo)池北去,浸彼禾田。
   嘯歌一唱山間,碩人影、引得傷沮心牽。宮鼓卻聞殿外,懆懆惶安。有鹙(qiū)梁上,林有鶴、隱隱啼天。見匹鳥、相怡不厭,鳧水嬋娟。
  
   4、【云峰·《小雅·我行其野》
   一佳人。行之野、其樗(chū)蔽芾(fèi)森森。緣至故而連理,與爾同心。奈何相處,待以畜、欲返閨門。不再復、于歸寞寞,只撫單琴。
   蓫(zhú)葍(fú)可采之身,未思舊、卻聞成了新君。非是以她富有,已異真親。移情別戀,悲悻悻、從此無音。卑又弱、問天問地,亦問諸神。
  
   【夏云峰】正體
   中中平。中中仄、中中中仄平平。平仄仄平中仄,仄仄平平。仄平平仄,中仄仄、仄仄平平。中仄仄、平平仄仄,中仄平平。
   中平中仄中平,仄平中、仄中平仄平平。平仄仄平仄仄,仄仄平平。中平平仄,平仄仄、中仄平平。中仄仄、中平仄仄,中仄平平。
  

共 792 字 1 頁 首頁1
轉(zhuǎn)到
【編者按】作者又投來四首改寫詩經(jīng)的填詞,細品起來,滋味豐厚。作者基本上保留了詩經(jīng)詩歌的內(nèi)容原貌,照顧了吟誦的節(jié)奏感,同時還有抗戰(zhàn)描寫,尊重原作,豐富了詩經(jīng)的意境。可對照原作欣賞,那些補給的形容詞很豐滿,給人以唯美的讀感。詩經(jīng)距今很古老了,那些用詞遠離了我們的語言,為了尊重原創(chuàng),不能不加以接近現(xiàn)代語言的演繹,這是一種創(chuàng)造,也是創(chuàng)作。讀者欣賞時可以和詩經(jīng)原作對照讀,幫助我們理解詩經(jīng)的內(nèi)容。遵從填詞的格律要求,句式表達,步韻講究,照顧平仄,是用心之作,值得品味?!緰|籬編輯:懷才抱器】

大家來說說

用戶名:  密碼:  
1 樓        文友:懷才抱器        2024-01-31 07:10:12
  以“夏云峰”詞牌填詞,改寫先秦經(jīng)典,這也是閱讀理解詩經(jīng)的新方法,形式新穎,內(nèi)容復古,讀感親切。感謝通過東籬,希望精彩不斷。謹祝作者創(chuàng)作快樂!
懷才抱器
共 1 條 1 頁 首頁1
轉(zhuǎn)到
分享按鈕